Условия использования

Дата обновления:

Оператор сервиса:

Begaiym Adylbek Kyzy, IČO: 11667079, Varšavská 715/36, 120 00 Praha – Vinohrady, Česká republika. Контакт: begaiym.adylbek@gmail.com.

Специальные категории персональных данных — запрет использования

Запрещено загружать, вводить, собирать или обрабатывать через Belgi специальные категории персональных данных по статье 9 GDPR, в том числе в исходных PDF и изображениях, структуре форм, ручном и голосовом вводе. Это данные о расовом или этническом происхождении, политических взглядах, религиозных или философских убеждениях, членстве в профсоюзах, генетические данные, биометрические данные для уникальной идентификации человека, сведения о здоровье, половой жизни или сексуальной ориентации. Согласие или иное исключение статьи 9 не отменяет этот договорный запрет. Обычные персональные данные разрешены при соблюдении GDPR и настоящих условий. Ограничения провайдеров также сохраняют силу. Также запрещено загружать, вводить, собирать или обрабатывать через Belgi персональные данные о судимостях и уголовных правонарушениях по статье 10 GDPR через те же способы ввода и маршруты обработки. Этот договорный запрет действует, даже если такая обработка в иных обстоятельствах могла бы быть разрешена законом.

Владелец приложения отвечает за содержание форм, цели и законность обработки, правовое основание, уведомления о конфиденциальности, права доступа, сроки хранения и запросы субъектов данных. Собственные применимые обязанности Belgi сохраняются. Запрет договорный: Belgi не гарантирует техническое распознавание, фильтрацию или блокировку запрещённых данных; ручной ввод подчиняется тому же запрету, что и функции ИИ.

При случайной передаче запрещённых данных прекратите дальнейший ввод и обработку этих данных и незамедлительно свяжитесь с владельцем приложения и Belgi по адресу begaiym.adylbek@gmail.com. Укажите приложение, примерное время и затронутые записи, не повторяя запрещённое содержимое и не прикладывая его к сообщению. Владелец и Belgi согласуют ограничение доступа, исправление или удаление с помощью доступных инструментов и документированных инструкций, оценят инцидент и обязанности по уведомлению и разъяснят ограничения, связанные с субобработчиками и резервными копиями. Автоматическое обнаружение или удаление не обещается. Действующие сроки хранения, ограничения резервных копий и обязанности по сохранению данных по закону остаются в силе.

1. Область действия и принятие условий

Эти условия регулируют использование сайта Belgi, учётных записей создателей, функций распознавания форм, голосового ввода и созданных приложений (далее — Сервис). Используя Сервис, вы принимаете эти условия. Вам должно быть не менее 18 лет, и вы должны иметь право заключать договор. Если вы действуете от имени организации, вы подтверждаете свои полномочия.

Создатель создаёт и управляет приложением в Belgi. Пользователь приложения получает доступ к опубликованному приложению по приглашению. Это разные учётные записи с разными правами. Обязанности, возложенные на владельца приложения или создателя, не распространяются автоматически на обычных пользователей приложения.

2. Возможности Belgi

Belgi помогает распознать форму из PDF, изображения или снимка камеры, после чего вы можете проверить и отредактировать поля. Можно сохранять черновики и публиковать приложения с отдельной базой данных, приглашёнными пользователями, ручным и голосовым вводом, сохранением записей и выгрузкой PDF. На этапе раннего доступа функции и ограничения могут меняться. О существенных изменениях мы сообщим в предусмотренном законом порядке.

Результаты ИИ и экспериментальные функции могут содержать ошибки. Не все возможности доступны во всех версиях опубликованных приложений.

3. Учётные записи и безопасность

Указывайте достоверные данные и защищайте пароли, ссылки активации и коды аутентификации. Незамедлительно сообщайте о подозрении на несанкционированный доступ. Запрещается выдавать себя за другое лицо или обходить ограничения доступа. Вход в Belgi и вход в опубликованное приложение осуществляются отдельно; в приложении могут требоваться пароль и двухфакторная аутентификация. При входе через стороннего провайдера также действуют его условия.

4. Ваши материалы и обязанности

Вы сохраняете права на загруженные документы, изображения, записи голоса, данные форм и отправленные ответы. Вы разрешаете Belgi и его поставщикам обрабатывать эти материалы в объёме, необходимом для работы, защиты и поддержки Сервиса. Право собственности на материалы к Belgi не переходит.

Вы обязаны иметь необходимые права и законные основания для загрузки материалов, записи речи и сбора или передачи данных других людей. Предоставляйте требуемые уведомления и получайте необходимые разрешения. По возможности используйте пустые формы или документы с удалёнными персональными данными. Не передавайте в функции ИИ чувствительные или регулируемые данные, если это запрещено условиями провайдеров. Сохраняйте собственные копии важных материалов: черновик не является архивом исходного файла.

Владелец приложения отвечает за его содержание, права доступа и выполнение собственных обязательств перед пользователями и субъектами данных.

5. ИИ и созданные приложения

ИИ может пропустить поле, неверно прочитать документ, распознать речь с ошибкой или внести значение не в то поле. Проверяйте формы, расшифровки, значения, права доступа и работу приложения до использования. Не принимайте решения с существенными юридическими, медицинскими, финансовыми или аналогичными последствиями исключительно на основании результатов ИИ.

В отношениях между вами и Belgi мы не претендуем на права собственности на созданный для вас результат, за исключением нашего ранее существовавшего ПО и материалов третьих лиц. Результаты могут быть похожи на другие и не всегда охраняются интеллектуальными правами. При необходимости учитывайте права и лицензии третьих лиц.

6. Публикация, хостинг и регионы

При публикации вы поручаете Belgi развернуть проверенную форму и настроить хостинг, базу данных и доступ к ИИ через поддерживаемых провайдеров. Ресурсы управляются через учётные записи провайдеров Belgi и не переходят в вашу собственность. Предоставленный поддомен belgi.io не становится вашим доменом; его доступность или запрос на развёртывание не гарантируют успешную публикацию. Проверьте статус и работу приложения до приглашения пользователей.

Если выбор региона доступен, регион базы данных и сервера применяется к соответствующим ресурсам. В новых приложениях отдельный регион ИИ может определять расположение некоторых операций распознавания речи и распределения значений по полям. Для анализа исходного документа действует отдельное требование обработки моделью в ЕС. Выбор региона не гарантирует, что вся обработка, маршрутизация, журналы, резервные копии, поддержка и почта останутся в этом регионе или в ЕЭЗ. Старые приложения могут использовать другой голосовой маршрут без регионального закрепления. Перед использованием Сервиса с особыми требованиями к размещению данных изучите Субпроцессоры и DPA.

Изменения черновика не обновляют опубликованное приложение автоматически. Изменение его формы, региона или инфраструктуры может потребовать обращения в поддержку либо нового развёртывания.

7. Доступ к приложению и приглашения

После развёртывания создателю отправляется ссылка для активации учётной записи администратора. Администраторы управляют приглашениями и ролями и могут просматривать все записи приложения; обычные пользователи видят собственные записи. Администраторы обязаны назначать надлежащие права и объяснять пользователям порядок доступа. Знание адреса приложения само по себе не открывает доступ к закрытым данным.

Ссылки-приглашения, создаваемые администраторами, действуют 48 часов и предназначены только для конкретного получателя. Если включена двухфакторная аутентификация, её необходимо пройти. Сброс пароля по электронной почте доступен в поддерживаемых версиях; старым приложениям может потребоваться обновление. Автоматическое восстановление при утрате приложения-аутентификатора пока не предусмотрено.

8. Голосовой ввод, записи и персональные данные

Голосовой ввод необязателен: можно вводить данные вручную. Для распознавания аудио передаётся провайдеру, а для распределения по полям могут передаваться расшифровка и необходимые описания полей. Проверяйте значения перед отправкой. Разрешение браузеру использовать микрофон не заменяет уведомление о конфиденциальности или согласие, если оно требуется законом.

Отправленные формы сохраняются в базе приложения вместе с идентификаторами и временными отметками. Уполномоченные пользователи могут просматривать записи и скачивать их доступное PDF-представление. PDF не является полной резервной копией базы, заверенной копией документа или электронной подписью. Обеспечьте защиту скачанных и переданных копий.

Если владелец приложения определяет цели и способы обработки чужих персональных данных, он отвечает за обязанности контролёра: правовое основание, уведомления, сроки хранения, права доступа и обработку запросов субъектов данных. У Belgi остаются собственные обязанности. Когда Belgi действует как обработчик от имени владельца, применяется DPA. Интерфейс пока не предусматривает все возможные функции удаления отдельных записей, экспорта и управления сроками хранения; по недоступным в приложении запросам обращайтесь к нам.

9. Защита данных при использовании ИИ и её пределы

Текущие запросы анализа документов и обновлённые голосовые запросы через ИИ-шлюз требуют маршрутизации с нулевым хранением данных (ZDR) и запретом использования запросов для обучения моделей. При отсутствии подходящего маршрута запрос может завершиться ошибкой. Эти меры не распространяются автоматически на все компоненты: прямое распознавание речи, сохранённые формы и ответы, временные данные повторной обработки, технические сведения, резервные копии провайдеров и старые версии приложений могут обрабатываться иначе. ZDR не гарантирует обработку исключительно в ЕС и не заменяет правовое основание или механизм международной передачи данных. Подробности указаны в Субпроцессорах, DPA и Политике конфиденциальности.

10. Допустимое использование

Запрещается использовать Belgi для незаконной, мошеннической, дискриминационной или оскорбительной деятельности, нарушения конфиденциальности и интеллектуальных прав, распространения вредоносного ПО или спама, несанкционированного доступа, обхода ограничений и нарушения работы систем. Нельзя незаконно записывать людей или обманным путём собирать их данные. Ограничения провайдеров в отношении чувствительных данных действуют и при использовании ZDR. Сообщайте нам об обнаруженных проблемах безопасности.

11. Оплата и сторонние сервисы

Сейчас в интерфейсе создателя Belgi нет платной подписки с автоматическим продлением. Публикация не означает согласия на нераскрытые платежи. До оформления платной услуги мы сообщим стоимость, налоги, условия продления и отмены и получим согласие, если оно необходимо по закону. Обязательные права на отказ от договора и возврат средств сохраняются. Услуги сторонних провайдеров, которые вы покупаете отдельно, могут оплачиваться по их условиям.

12. Интеллектуальная собственность Belgi

ПО, бренд и материалы сайта Belgi принадлежат их соответствующим правообладателям. Вам предоставляется ограниченное неисключительное право пользоваться Сервисом по этим условиям. Копировать бренд или перепродавать доступ без разрешения нельзя, кроме случаев, предусмотренных законом или применимой открытой лицензией.

13. Доступность и ответственность

Мы стремимся поддерживать доступность Belgi, но не гарантируем бесперебойную работу, безошибочность ИИ или пригодность экспериментальных функций для любых целей. На доступность могут влиять обслуживание и сторонние провайдеры. Каждая сторона несёт ответственность в соответствии с законом. Эти условия не исключают ответственность, которую нельзя законно ограничить, включая ответственность за мошенничество или умышленные нарушения, и не уменьшают обязательные права потребителей при недостатках цифровых услуг.

14. Приостановка, удаление и прекращение использования

Вы можете прекратить использование Belgi в любое время. Неопубликованный черновик без развёрнутых ресурсов можно удалить сразу после подтверждения. Владелец приложения может запросить его удаление в профиле Belgi. После подтверждения блокировки все пользователи теряют доступ к приложению, в том числе при активных сессиях. Владелец может отменить удаление в течение 30 дней с момента запроса, пока не началась окончательная очистка. Доступ восстанавливается после подтверждения восстановления. Пока удаление ожидает выполнения, записи недоступны через приложение. Экспортируйте необходимые данные до запроса на удаление.

После 30-дневного срока отмены планируется окончательное удаление выделенных ресурсов хостинга, базы данных и связанных записей. Фактическое завершение может занять больше времени из-за обработки или повторных попыток. Ограниченные административные и юридически значимые записи, журналы и резервные копии провайдеров могут храниться в соответствии с применимыми сроками. Общие ресурсы провайдеров не обязательно удаляются; скачанные или переданные другим лицам PDF и копии тоже остаются. Удаление одного приложения не удаляет ваш профиль и остальные приложения.

Вы также можете запросить удаление профиля создателя и принадлежащих ему приложений с отдельным 30-дневным сроком отмены. Ранее запрошенное удаление отдельного приложения сохраняет собственный график. Подробнее: Удаление данных и Политика конфиденциальности. По недоступным в интерфейсе запросам доступа, экспорта или удаления обращайтесь к нам.

Мы можем ограничить доступ при существенном нарушении условий, угрозе безопасности, незаконном использовании или юридической обязанности. Когда это возможно и законно, мы объясним причину и предоставим возможность устранить нарушение. При прекращении работы Сервиса мы по возможности заблаговременно уведомим вас и предоставим возможность получить данные с учётом требований закона.

15. Изменение условий

Мы можем обновлять условия в связи с изменениями Сервиса, безопасности или законодательства. Актуальная редакция публикуется с датой; о существенных изменениях мы заблаговременно уведомляем в разумный срок, кроме срочных случаев. Изменения не имеют обратной силы. Если закон требует вашего согласия, мы его запросим. При несогласии вы можете прекратить использование Сервиса без утраты предусмотренных законом прав.

16. Применимое право и контакты

К условиям применяется право Чехии. Это не лишает потребителей обязательной защиты, предусмотренной правом страны их обычного проживания, когда она применима, и права обратиться в суд с надлежащей юрисдикцией. Недействительность отдельного положения не затрагивает остальные в пределах, допускаемых законом.

Вопросы и жалобы: begaiym.adylbek@gmail.com или почтовый адрес выше. Для внесудебного разрешения соответствующих потребительских споров можно обратиться в Чешскую торговую инспекцию (ČOI).

Связанные документы: Политика конфиденциальности · DPA · Субпроцессоры · Удаление данных.