Podmínky používání služby
Poslední aktualizace:
Provozovatel služby:
Begaiym Adylbek Kyzy, IČO: 11667079, Varšavská 715/36, 120 00 Praha – Vinohrady, Česká republika. Kontakt: begaiym.adylbek@gmail.com.Zvláštní kategorie osobních údajů — zakázané použití
Prostřednictvím Belgi je zakázáno nahrávat, zadávat, shromažďovat nebo zpracovávat zvláštní kategorie osobních údajů podle článku 9 GDPR, včetně zdrojových PDF a obrázků, definic formulářů, ručního i hlasového zadávání. Jde o údaje o rasovém či etnickém původu, politických názorech, náboženském či filozofickém přesvědčení, členství v odborech, genetické údaje, biometrické údaje pro jedinečnou identifikaci osoby, údaje o zdraví, sexuálním životě nebo sexuální orientaci. Souhlas ani jiná výjimka podle článku 9 tento smluvní zákaz neruší. Běžné osobní údaje lze zpracovávat při dodržení GDPR a těchto podmínek. Nadále platí také omezení poskytovatelů. Prostřednictvím Belgi je rovněž zakázáno nahrávat, zadávat, shromažďovat nebo zpracovávat osobní údaje týkající se odsouzení v trestních věcech a trestných činů podle článku 10 GDPR, a to prostřednictvím stejných vstupů a cest zpracování. Tento smluvní zákaz platí i tehdy, pokud by takové zpracování jinak mohlo být povoleno zákonem.
Vlastník aplikace odpovídá za obsah formulářů, účely a zákonnost zpracování, právní titul, informace o ochraně soukromí, přístupová oprávnění, dobu uchování a vyřizování žádostí subjektů údajů. Vlastní příslušné povinnosti Belgi zůstávají zachovány. Jde o smluvní omezení: Belgi nezaručuje technické rozpoznání, filtrování ani blokování zakázaných údajů; pro ruční zadávání platí stejný zákaz jako pro funkce AI.
Při náhodném předání zakázaných údajů zastavte jejich další zadávání a zpracování a neprodleně kontaktujte vlastníka aplikace a Belgi na begaiym.adylbek@gmail.com. Uveďte aplikaci, přibližný čas a dotčené záznamy, aniž byste zakázaný obsah opakovali nebo přikládali ke zprávě. Vlastník a Belgi dohodnou vhodné omezení přístupu, opravu nebo výmaz pomocí dostupných nástrojů a dokumentovaných pokynů, posoudí incident a případné oznamovací povinnosti a vysvětlí omezení týkající se dílčích zpracovatelů či záloh. Automatické zjištění ani automatický výmaz se neslibuje. Stávající doby uchování, omezení záloh a zákonné povinnosti uchování zůstávají v platnosti.
1. Působnost a přijetí podmínek
Tyto podmínky upravují používání webu Belgi, účtů tvůrců, rozpoznávání formulářů, hlasového zadávání a vytvořených aplikací (souhrnně Služba). Používáním Služby tyto podmínky přijímáte. Musí vám být alespoň 18 let a musíte být oprávněni uzavřít smlouvu. Jednáte-li jménem organizace, potvrzujete, že k tomu máte oprávnění.
Tvůrce vytváří a spravuje aplikaci v Belgi. Uživatel aplikace získává přístup ke zveřejněné aplikaci na základě pozvánky. Jde o oddělené účty s odlišnými oprávněními. Povinnosti vlastníka aplikace nebo tvůrce se automaticky nevztahují na běžné uživatele aplikace.
2. Co Belgi poskytuje
Belgi pomáhá převést formulář z PDF, obrázku nebo snímku fotoaparátem do digitální podoby, kterou můžete zkontrolovat a upravit. Můžete ukládat koncepty a zveřejňovat aplikace s vlastní databází, pozvanými uživateli, ručním i hlasovým zadáváním, ukládáním záznamů a stahováním PDF. Během předběžného přístupu se mohou funkce a limity měnit. O podstatných změnách vás budeme informovat v souladu se zákonem.
Výstupy AI a experimentální funkce mohou obsahovat chyby. Některé funkce nemusí být dostupné ve všech verzích již zveřejněných aplikací.
3. Účty a zabezpečení
Uvádějte správné údaje a chraňte svá hesla, aktivační odkazy a ověřovací kódy. Při podezření na neoprávněný přístup nás neprodleně informujte. Nesmíte se vydávat za jinou osobu ani obcházet omezení přístupu. Přihlášení do Belgi a do zveřejněné aplikace jsou oddělená; aplikace může vyžadovat heslo a dvoufaktorové ověření. Při přihlášení prostřednictvím externího poskytovatele platí také jeho podmínky.
4. Váš obsah a povinnosti
Zachováváte si práva k dokumentům, obrázkům, zvukovým záznamům, údajům formulářů a odeslaným záznamům, které poskytnete. Umožňujete Belgi a jeho poskytovatelům zpracovávat tento obsah v rozsahu nezbytném k provozu, zabezpečení a podpoře Služby. Vlastnictví obsahu na Belgi nepřechází.
Musíte mít potřebná práva a zákonný základ pro nahrávání obsahu, pořizování zvukových záznamů a shromažďování nebo sdílení údajů o jiných osobách. Poskytněte požadované informace a získejte potřebná oprávnění. Pokud možno používejte prázdné formuláře nebo dokumenty se začerněnými osobními údaji. Neposílejte do funkcí AI citlivé či regulované údaje, pokud to podmínky poskytovatelů zakazují. Uchovávejte si vlastní kopie důležitých dokumentů: uložený koncept není archivem původního souboru.
Vlastník aplikace odpovídá za její obsah, přístupová oprávnění a své zákonné povinnosti vůči uživatelům a subjektům údajů.
5. AI a vytvořené aplikace
AI může vynechat pole, nesprávně přečíst dokument, chybně přepsat řeč nebo přiřadit hodnotu do nesprávného pole. Před použitím zkontrolujte formuláře, přepisy, hodnoty, oprávnění i chování aplikace. Na výstupech AI nezakládejte jako na jediném podkladu rozhodnutí s významnými právními, zdravotními, finančními nebo obdobnými důsledky.
Ve vztahu mezi vámi a Belgi si nenárokujeme vlastnictví výstupů vytvořených pro vás, s výjimkou našeho již existujícího softwaru a materiálů třetích stran. Výstupy se mohou podobat jiným a nemusí požívat ochrany duševního vlastnictví. Je-li to relevantní, ověřte práva a licence třetích stran.
6. Zveřejnění, hosting a regiony
Zveřejněním pověřujete Belgi nasazením zkontrolovaného formuláře a zřízením potřebného hostingu, databáze a konfigurace AI prostřednictvím podporovaných poskytovatelů. Tyto prostředky jsou spravovány v rámci účtů poskytovatelů Belgi; zveřejněním na vás nepřechází jejich vlastnictví. Poskytnutá subdoména belgi.io není vaší vlastní doménou a její dostupnost ani odeslání žádosti o nasazení nezaručují úspěšné zveřejnění. Před pozváním uživatelů ověřte stav nasazení a fungování aplikace.
Je-li k dispozici výběr regionu, zvolený region databáze a serveru se vztahuje na tyto prostředky. U nově nakonfigurovaných aplikací může samostatný region AI určovat umístění vybraných operací rozpoznávání řeči a přiřazování hodnot do polí. Pro analýzu zdrojových dokumentů platí samostatný požadavek na inferenci modelu v EU. Volba regionu nezaručuje, že veškeré zpracování, směrování, protokoly, zálohy, podpora nebo e-mail zůstanou v daném regionu či v EHP. Starší aplikace mohou používat jiné zpracování hlasu bez regionálního omezení. Pokud máte zvláštní požadavky na umístění údajů, předem si prostudujte Dílčí zpracovatele a DPA.
Úpravy konceptu automaticky neaktualizují zveřejněnou aplikaci. Změna formuláře, regionu nebo infrastruktury již nasazené aplikace může vyžadovat podporu nebo nové nasazení.
7. Přístup do aplikace a pozvánky
Po nasazení obdrží tvůrce aktivační odkaz pro vytvoření účtu správce aplikace. Správci řídí pozvánky a role a mohou vidět všechny záznamy aplikace; běžní uživatelé vidí své vlastní záznamy. Správci musí vhodně nastavit oprávnění a informovat uživatele o rozsahu přístupu. Samotná znalost adresy aplikace nezajišťuje přístup k chráněným údajům.
Pozvánky vytvořené správcem platí 48 hodin a mají být sdíleny pouze se zamýšleným příjemcem. Pokud je zapnuto dvoufaktorové ověřování, je nutné jej dokončit. Obnovení hesla e-mailem je dostupné v podporovaných verzích aplikací; starší nasazení mohou vyžadovat aktualizaci. Automatické obnovení přístupu při ztrátě autentizační aplikace nyní nenabízíme.
8. Hlasové zadávání, záznamy a ochrana údajů
Hlasové zadávání je dobrovolné; údaje lze zadávat ručně. Pro rozpoznávání se zvuk odesílá poskytovateli a pro přiřazení údajů do polí mohou být předány přepis a potřebné popisy polí. Před odesláním rozpoznané údaje zkontrolujte a opravte. Povolení mikrofonu v prohlížeči nenahrazuje informování o zpracování osobních údajů ani souhlas, pokud jej zákon vyžaduje.
Odeslané formuláře se ukládají do databáze aplikace spolu s identifikátory a časovými údaji. Oprávnění uživatelé mohou záznamy prohlížet a stahovat dostupné PDF. PDF není úplnou zálohou databáze, úředně ověřenou kopií ani elektronickým podpisem. Stažené a sdílené kopie odpovídajícím způsobem chraňte.
Pokud vlastník aplikace určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů jiných osob, odpovídá za příslušné povinnosti správce, včetně právního základu, informační povinnosti, doby uchování, přístupových práv a vyřizování žádostí subjektů údajů. Belgi nadále odpovídá za své vlastní povinnosti. Pokud Belgi zpracovává osobní údaje jménem vlastníka, použije se DPA. Současné rozhraní nepodporuje všechny možnosti výmazu jednotlivých záznamů, exportu nebo nastavení doby uchování; s požadavky, které nelze vyřídit v aplikaci, se obraťte na nás.
9. Ochranná opatření AI a jejich omezení
Současné požadavky na analýzu dokumentů a aktualizované hlasové požadavky přes AI bránu vyžadují směrování s nulovým uchováváním dat (ZDR) a zákaz využití požadavků k trénování modelů. Pokud vhodná cesta není dostupná, požadavek může selhat. Tato opatření se automaticky nevztahují na všechny části Služby: přímé rozpoznávání řeči, uložené formuláře a záznamy, dočasné údaje pro opakování požadavků, provozní informace, zálohy poskytovatelů a starší verze aplikací se mohou řídit jinými pravidly. ZDR nezaručuje zpracování výhradně v EU ani nenahrazuje právní základ nebo mechanismus mezinárodního předávání údajů. Podrobnosti najdete na stránkách Dílčí zpracovatelé, DPA a Zásady ochrany osobních údajů.
10. Povolené používání
Belgi nesmíte používat k nezákonnému, podvodnému, diskriminačnímu či obtěžujícímu jednání, k porušování soukromí a práv duševního vlastnictví, šíření škodlivého softwaru nebo spamu, neoprávněnému přístupu, obcházení omezení ani narušování systémů. Nesmíte nezákonně nahrávat osoby ani klamavě shromažďovat jejich údaje. Omezení poskytovatelů týkající se citlivých údajů platí i při použití ZDR. Podezření na bezpečnostní problém nám oznamte.
11. Platby a externí služby
V současném rozhraní tvůrce Belgi nenabízí automaticky obnovované placené předplatné. Zveřejnění aplikace nezakládá souhlas s nezveřejněnými poplatky. Před nákupem placené služby sdělíme cenu, daně, pravidla obnovení a zrušení a vyžádáme si případný zákonem požadovaný souhlas. Zákonná práva na odstoupení a vrácení peněz zůstávají nedotčena. Služby třetích stran sjednané samostatně se mohou řídit vlastními podmínkami a cenami.
12. Duševní vlastnictví Belgi
Software, značka a obsah webu Belgi zůstávají vlastnictvím příslušných nositelů práv. Získáváte omezené nevýhradní oprávnění používat Službu za těchto podmínek. Bez souhlasu nesmíte kopírovat naši značku ani přeprodávat přístup, s výjimkou případů povolených zákonem nebo příslušnou open-source licencí.
13. Dostupnost a odpovědnost
Usilujeme o dostupnost Belgi, ale nezaručujeme nepřetržitý provoz, bezchybné výstupy AI ani vhodnost experimentálních funkcí pro každý účel. Dostupnost mohou ovlivnit údržba a externí poskytovatelé. Každá strana odpovídá podle platných právních předpisů. Těmito podmínkami se nevylučuje odpovědnost, kterou nelze zákonně vyloučit, včetně odpovědnosti za podvod nebo úmyslné protiprávní jednání, ani se neomezují povinná práva spotřebitelů z vad digitálních služeb.
14. Omezení přístupu, výmaz a ukončení používání
Belgi můžete kdykoli přestat používat. Nezveřejněný koncept bez nasazených prostředků lze po potvrzení ihned smazat. Vlastník aplikace může v profilu Belgi požádat o její odstranění. Po potvrzení zablokování přístupu ztratí přístup všichni uživatelé aplikace, včetně uživatelů s aktivní relací. Vlastník může odstranění zrušit do 30 dnů od podání žádosti, dokud nezačne konečné mazání. Přístup se obnoví po potvrzení obnovení; během čekání na odstranění nejsou záznamy přes aplikaci dostupné. Potřebné údaje exportujte před podáním žádosti o odstranění.
Po uplynutí 30denní lhůty je naplánováno trvalé odstranění vyhrazeného hostingu, databáze a souvisejících záznamů. Dokončení může trvat déle kvůli zpracování či opakovaným pokusům. Omezené administrativní a zákonem vyžadované záznamy, protokoly a zálohy poskytovatelů mohou zůstat uchovány podle příslušných pravidel. Sdílené prostředky poskytovatelů se nemusí mazat; již stažené či předané soubory PDF a jiné kopie také zůstávají. Odstranění jedné aplikace nesmaže váš účet tvůrce ani ostatní aplikace.
Můžete také požádat o odstranění účtu tvůrce a jeho aplikací; pro tento proces platí samostatná 30denní lhůta pro zrušení. Dříve podaná žádost o odstranění jednotlivé aplikace si zachovává vlastní harmonogram. Podrobnosti uvádějí stránky Odstranění údajů a Zásady ochrany osobních údajů. S požadavky na přístup, export nebo výmaz, které rozhraní neumožňuje, se obraťte na nás.
Přístup můžeme omezit při závažném porušení podmínek, bezpečnostním riziku, nezákonném užití nebo zákonné povinnosti. Je-li to možné a zákonné, sdělíme důvod a umožníme nápravu. Při ukončení Služby poskytneme přiměřené oznámení a možnost získat údaje, pokud je to proveditelné a v souladu se zákonem.
15. Změny podmínek
Tyto podmínky můžeme aktualizovat kvůli změnám Služby, zabezpečení nebo právních předpisů. Aktuální znění zveřejníme s datem a na podstatné změny přiměřeně předem upozorníme, pokud není nutný naléhavý zásah. Změny nepůsobí zpětně. Vyžaduje-li zákon váš souhlas, požádáme o něj. Pokud s novými podmínkami nesouhlasíte, můžete Službu přestat používat, aniž by tím byla dotčena vaše zákonná práva.
16. Rozhodné právo a kontakt
Tyto podmínky se řídí českým právem. Spotřebitelé tím nejsou zbaveni povinné ochrany podle práva státu svého obvyklého bydliště, pokud se uplatní, ani práva obrátit se na příslušný soud. Nevymahatelnost některého ustanovení nemá v zákonem dovoleném rozsahu vliv na ostatní ustanovení.
Dotazy a stížnosti zasílejte na begaiym.adylbek@gmail.com nebo poštovní adresu uvedenou výše. Spotřebitelé mohou u příslušných sporů využít mimosoudní řešení u České obchodní inspekce (ČOI).
Související dokumenty: Zásady ochrany osobních údajů · DPA · Dílčí zpracovatelé · Odstranění údajů.